We like the front of the Dream/Yume header cards. It still looks like it would be used for the Japanese market and is not so Amercianized. Yumenoaru, " ????", which can be seen upside down on the back side of the header card, translates to "There is a dream". We hope to see many different colors of this header card for the Dream Japanese erasers.
The black circle on the header card is to be a punched hole, so us retailers can hang the Japanese erasers. We have nattered on before how Japanese erasers hung on pegs make it so much easier for the Japanese eraser collector to find what they need. The header cards for Dream/Yume/Zensinsyoji and Iwako Japanese erasers currently do not come with holes.